trực cảm
Definition
Noun:
- Intuition: The ability to understand or know something immediately, without the need for conscious reasoning or analysis. It is a direct perception or insight.
Adjective (less common):
- Intuitive: Describing something that is based on or involves such direct, non-analytical understanding.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy có trực cảm rất mạnh về con người. (She has a very strong intuition about people.)
- Tôi hành động theo trực cảm của mình. (I acted on my intuition.)
- Adjective:
- Khả năng trực cảm của anh ấy thường rất chính xác. (His intuitive ability is often very accurate.)
Advanced Usage
- "giác quan thứ sáu" or "linh tính": These are related phrases often used synonymously with "trực cảm" to mean a "sixth sense" or a gut feeling about future or hidden events.
- Trực cảm của tôi, hay còn gọi là giác quan thứ sáu, mách bảo điều không ổn. (My intuition, also called a sixth sense, told me something was wrong.)
Variants and Related Words
- Trực giác (n): A more formal or academic synonym for "trực cảm," also meaning intuition.
- Nhà khoa học đôi khi dựa vào trực giác để đưa ra giả thuyết. (Scientists sometimes rely on intuition to form hypotheses.)
Synonyms
- Intuition: Immediate understanding without conscious reasoning.
- Gut feeling: An instinctive emotional reaction.
- Hunch: A feeling or guess not based on clear evidence.
Related Idioms
- "Trực cảm mách bảo": An idiom meaning "intuition tells/suggests."
- Trực cảm mách bảo tôi không nên đi chuyến đó. (My intuition told me I shouldn't take that trip.)